- ACNUR Euskal Batzordea
Comité Vasco de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados.
- Género y Paz Visibles
Una visión de África desde las perspectivas de género, paz positiva y comunicación para el cambio social.
- Darfur Visible
Visiones diferentes de la crítica realidad en la región de Darfur (Sudán).
- Congo R.D. Visible
Visiones diferentes de la crítica realidad en el este de la República Democrática del Congo (RDC).
La primavera árabe para Sudán
En su ensayo de septiembre de 2011, John Prendergast, cofundador de Enough Project, afirma que el actual momento de Sudán se presenta como una oportunidad sin precedentes, a pesar de lo que pueda pensarse en base a “la invasión a Abyei del régimen de Jartum para retirar a la población, sus crímenes de guerra durante las expediciones a los montes Nuba, sus ataques constantes contra la población civil de Darfur y más recientemente su asalto en Nilo Azul”.
Implicaciones regionales de escenarios post-referéndum
Status of Negotiations
El Africa Center for Strategic Studies y Center for Complex Operations organizaron una conferencia en la National Defense University el 16 de diciembre de 2010 titulada “Sudán: Implicaciones regionales de escenarios post-referéndum”. Al evento asistieron más de 200 personas. Andrew Natsios, enviado a Sudán durante la administración de George Bush Hijo, fue uno de los principales ponentes y se refirió al futuro de Darfur.
¿Qué haréis para que la paz sea un hecho?
A pocos días de la celebración del Día Internacional de la Paz, como parte del Año de la Paz y la Seguridad en África, el presidente de la Comisión de la Unión Africana (UA), Jean Ping, emitió un editorial del cual se ofrece aquí un fragmento traducido.
Propuestas de África para Darfur
Son muchos los cuestionamientos en torno a las posibilidades que tienen las autoridades regionales del continente africano de colaborar a la resolución del conflicto de Darfur. Algunas reflexiones sobre la propuesta del panel de la Unión Africana para Darfur, un sistema de detección temprana de conflictos y otras decisiones de sus autoridades.
¿Qué puede hacer África por Darfur?
Son muchos los cuestionamientos en torno a las posibilidades que tienen las autoridades regionales del continente africano de colaborar a la resolución del conflicto de Darfur. Algunas reflexiones sobre la propuesta del panel de la Unión Africana para Darfur, un sistema de detección temprana de conflictos y otras decisiones de sus autoridades.
Contendientes:
Khalid A. Dahab, Responsable de Información, Comunicación y Medios del Parlamento Panafricano Unión Africana - UA.
Parlamento de la UA – Sistema de alerta temprana
La UA ha establecido un sistema de alerta temprana para ayuda a abordar los conflictos antes de que degeneren en emergencias. “El aumento de las crisis y conflictos es un fenómeno que ha sido percibido, especialmente tras el conflicto de Kenya. Nos hemos dado cuenta de que las disputan también pueden surgir tras unas elecciones que no han sido bien preparadas”, dijo Jean Ping, Presidente de la Comisión de la Unión Africana (UA). Ir a fuente
Consejo de Paz y Seguridad, Unión Africana - UA.
Los jefes de estado aprobaron las recomendaciones elevadas por el panel de los “sabios liderado por el ex Presidente sudafricano Thabo Mbeki, que incluye la creación de la corte híbrida compuesta por jueces sudaneses y extranjeros. Mbeki dijo que Sudán había aceptado sus recomendaciones pero que se requería más debate con la UA, especialmente en cuanto a la corte mixta. “Deben mirar lo que la Constitución sudanesa permite en cuanto a esto, porque no hay precedentes en el continente africano”, recalcó Mbeki. Ir a fuente
Ali Osman Taha, Vicepresidente segundo Gobierno de Sudán.
"Sudán considerará las propuestas del AUPD seriamente y con la mente abierta". Ir a fuente
Human Rights Watch - HRW, Prensa Human Rights Watch - HRW.
La corte híbrida podría ser útil como complemento de la justicia, pero no como reemplazo de la Corte Penal Internacional (CPI). Ir a fuente
Luis Moreno-Ocampo, Fiscal General Corte Penal Internacional - CPI.
“La responsabilidad principal es de los estados nacionales. La CPI sólo hace una parte –persiguiendo a los máximos responsables- pero se requieren otros esfuerzos”. Ir a fuente
Salva Kiir Mayardit, Presidente de Sudán Sur SPLM.
"Convocamos antes que nada a la unificación de los movimientos darfuríes y la cristalización de la agenda para una negociación pacífica”. Y que “los líderes sabios africanos no han alcanzado de ningún modo la realidad de los problemas darfuríes”. Ir a fuente
Mutasim Mohammed Saleh, Relator JEM.
“El informe no es claro en cuanto a la CPI. En cuanto a los serios crímenes en Darfur, incluyendo el genocidio, el único mecanismo legal… es la CPI”. Ir a fuente
Guerra de guerrillas entre Sudán y Chad
El autor reflexiona sobre la guerra de guerrillas que se desarrolla en la frontera entre Sudán y Chad. Asimismo, opina sobre la tarea realizada por el enviado especial de los Estados Unidos de América para Darfur, Scott Gration. Ésta es la traducción al castellano del texto original en inglés.
La guerra civil chadiana en Sudán
Parte I de II
“Durante décadas, Chad a jugado un rol primordial en la inestabilidad de la región occidental de Darfur en Sudán. Lo sé porque crecí cerca de la ciudad de Kutum, Darfur Norte, conocí a los rebeldes chadianos que buscaban refugio allí y fui testigo del desborde de la violencia de Chad mucho antes de que entrara en erupción la Guerra de Darfur y cambiara a mi comunidad para siempre”.
Un conflicto regional
Una forma de entender la crisis de Darfur, Chad y CAR
Los contendientes defienden la postura de que la crisis de Darfur no está aislada de su entorno regional.
Contendientes:
Jennifer Giroux/David Lanz/Damiano Sguaitamatti, Investigadores CSRC.
Según los autores, la dinámica del conflicto en este “triángulo atormentado” rebela una red de actores estatales y no estatales que utilizan estratégicamente las alianzas regionales y la fluidez de las fronteras, para obtener o mantener el poder.
Por eso, argumentan, es fundamental que las soluciones propuestas sigan esta linea. Ir a fuente
Ron Capps, Director del programa de mantenimiento de la paz Refugee International - RI.
El autor propone al Gobierno de los Estados Unidos de América, que asuma un acercamiento más amplio al conflicto de Darfur, que abarque a Chad y la República Centroafricana. Ir a fuente
Suliman Giddo, Presidente y cofundador Darfur Peace and Development Organization.
“Durante décadas, Chad a jugado un rol primordial en la inestabilidad de la región occidental de Darfur en Sudán. Lo sé porque crecí cerca de la ciudad de Kutum, Darfur Norte, conocí a los rebeldes chadianos que buscaban refugio allí y fui testigo del desborde de la violencia de Chad mucho antes de que entrara en erupción la Guerra de Darfur y cambiara a mi comunidad para siempre”. Ir a fuente
Aunque la tendencia a la reunificación de la acción rebelde en dos grupos mayoritarios es percibida como un avance en cuanto a las potenciales negociaciones de paz, se hecha en falta la participación activa de los fur, una parte muy importante en el conflicto, en las mesas de diálogo. Ir a fuente
DV, Darfur Visible ACNUR Euskal Batzordea.
El acuerdo de paz de Darfur no consiguió asentarse ya que fue firmado bajo presiones y en ausencia de actores importantes. Un grupo de mediadores se reunió en Zanzíbar para intentar establece las claves de una mediación efectiva en los conflictos africanos. Ir a fuente
Blake Evans-Pritchard, Editor de África IWPR.
El autor reflexiona sobre la guerra de guerrillas que se desarrolla en la frontera entre Sudán y Chad. Asimismo, opina sobre la tarea realizada por el enviado especial de los Estados Unidos de América para Darfur, Scott Gration. Ésta es la traducción al castellano del texto original en inglés. Ir a fuente
El triángulo atormentado
La regionalización del conflicto en Sudán, Chad y la República Centroafricana (CAR)
El artículo analiza las características regionales del conflicto de Darfur, al que vincula con el resto de los conflictos sudaneses, el este de Chad y el noreste de la CAR. Asimismo, propone una respuesta acorde a estas características.
Una palabra que abarque el conflicto de Darfur-Chad-CAR
En su artículo “Sudan: Needing a new portmanteau”, Ron Capps, responsable del programa de mantenimiento de la paz de la ONG Refugees International, propone un acercamiento más amplio al conflicto de Darfur, que abarque a Chad y la República Centroafricana.
Italians for Darfur apoya manifestaciones pacíficas
La presidenta de la ONG Italians for Darfur denuncia actos represivos violentos de las fuerzas de seguridad sudanesas ante las manifestaciones contra el fin de los subsidios al combustible y las consecuencias de la crisis económica del país. Texto de Antonella Napoli, Presidenta de Italians for Darfur del 3 de octubre de 2013. Editado por Elena Ghizzo y Greg Meriott. Traducción no oficial: DV.
“Necesitamos paz ahora”
Este es el lema de una campaña de seis meses que convoca a jóvenes, hombres y mujeres, de Darfur a promover la paz y actuar a favor de la resolución del conflicto que afecta la región desde hace 10 años.
¿Cómo evitar los conflictos tribales?
Personalidades de Darfur se reúnen para analizar las causas que dan origen a los conflictos tribales en esa región y proponer soluciones para una coexistencia pacífica y sostenible.
La impunidad como arma
La impunidad de la que gozan los perpetradores de violaciones en contextos armados tiene como trasfondo un tejido social previo al conflicto mal estructurado, basado en las diferencias sociales de género. A su vez, esa impunidad es la que provoca que se emplee la violencia sexual como arma de guerra y favorece que se masifiquen los crímenes sexuales en contextos de conflicto. La violencia sexual no es sólo utilizada como arma de guerra sino que también es ejercida por la población civil o algunos profesores o integrantes de misiones humanitarias y otros actores que están allí para ofrecer apoyo a la población.
¿Cómo prevenir los conflictos armados?
Distintos autores presentan opciones para la recopilación y utilización de elementos eficaces en la detección de las causas que generan conflictos armados y su prevención.
Para estar al día de las novedades de Darfurvisible.org
SUNA
• Foreign Ministry Summons Western Diplomats to Inform about South Sudan Support to Rebels
• Joint Sudan and South Sudan Security Committee Submits Recommendations to Defense Ministers of the two Countries
• Delegation of Burkina Faso acquainted on National Assembly's experience in hosting conferences
Radio Dabanga
• Report: North Darfur gold mine conflicts not inter-tribal; Sudan regime behind them
• Detained women on hunger strike in North Kordofan prison, Sudan
• Attack on Abu Karshola leaves 411 Sudan soldiers dead: rebels